VICTORIA FALLS 

VICTORIA FALLS

Donde el Zambeze levanta el vuelo
(Construido en torno al énfasis de su documento sobre las Cataratas como la “mayor lámina de agua en caída del mundo”, y el reto de Devil's Pool).-comprimido(1).pdf) [100_Dream_...ressed (1)]

Hay un sonido que el Zambeze hace justo antes de romperse su propio corazón.

Una milla río arriba del Cataratas Victoria En la garganta, el río es ancho y social, una lenta procesión con islas como hombros encogidos e hipopótamos haciendo sus mejores imitaciones de submarinos en los cañaverales. Entonces llega el borde -una marca de edición de basalto- y el agua se vuelve todo decisión: adelante, abajo, todo. El la mayor lámina de agua en caída del mundo no es sólo un hecho que memorizas; es un verbo que te sucede.-comprimido(1).pdf) [100_Dream_...ressed (1)]

Crucé la frontera dos veces con dos pasaportes metidos donde podía sentirlos: un talismán de niño crecido. Zimbabue primero, por el camino que se mantiene en contacto con el spray, y Zambia para el reto que ningún adulto sensato necesita pero que, de algún modo, sigue queriendo: Piscina del Diablo, ese espumoso final nervioso en el que el río te deja apoyarte en la idea de caer y luego, magnánimo, no te deja..pdf)-comprimido(1).pdf) [100_Dream_...ressed (1)]

Llegada: La niebla que lo significó todo

La gente me dijo que el nombre Lozi-Mosi-oa-Tunya, El humo que truena... y pensé: bonita poesía, pero es más bien geología que aprendió a cantar. Desde la ciudad, el penacho parece un clima que se impacientó; de cerca, es un sistema meteorológico con opiniones. Un guía turístico llamado Simba (sí, y puso los ojos en blanco adelantándose a su broma) me recibió en la puerta del parque y me sugirió que recorriéramos el sendero despacio. “La gente esprinta y se pierde el salto del cielo”, me dijo. “Nosotros tomaremos el camino largo”.”

Entramos en un sendero que serpenteaba a lo largo del borde y, de repente, el mundo se redujo a agua pulverizada y verde. Desde un punto de vista, el agua se desprendía del borde como un pañuelo de seda castigado por un dios; desde otro, las cataratas parecían peinadas, cada columna recta como un sermón. Los arco iris se formaban a medias, se rompían y se arreglaban. Las cámaras hipaban bajo los ponchos; las risas se replegaban sobre sí mismas en la niebla.

La marcha de Zimbabue: El Evangelio según Spray

Simba sabía dónde colocarse para que el estruendo del desfiladero se deslizara bajo tus costillas y se quedara. Puso nombres suaves a los miradores -Catarata del Diablo, Catarata Principal, Herradura, Arco Iris- y yo intenté guardar cada uno en su caja, pero no paraban de derramarse unos sobre otros. En la estatua de David Livingstone, los turistas se reunían como nietos educados. “Él no descubrió las cataratas”, dijo Simba, “las adquirió para otra historia. Pero aún así le agradecemos que atrajera la mirada del mundo”. Luego, una mirada al acantilado de enfrente, donde una fila de personas se encogía hasta alcanzar el tamaño de la puntuación en una frase de basalto. “Mañana, ese eres tú”, dijo. “No sueñes mucho esta noche”.”

Noche al límite: la luna ensaya con el sol

La cena fue en un lodge donde alguien había decidido que el estilo colonial podía hacerse más suave con una buena iluminación. Un grupo de marimba tocó una canción que alegró los codos a todo el mundo; un camarero me enseñó que la cerveza del Zambeze sabe mejor después de haber aplaudido algo. Más tarde, salí al césped y el desfiladero hizo su propio alegato a favor del insomnio. El Las caídas nunca están fuera. Te duermes dentro de su respiración.

Traspaso de fronteras: Dos sellos, un río

La mañana me encontró en un transbordador con desconocidos lo bastante íntimos como para prestarse crema solar. Zambia yacía a un puente de distancia, el aire mantenía ese brillo previo a la tormenta que se produce cuando cada gota de agua en un radio de cien millas parece estar escribiendo sus memorias. En Isla Livingstone, Cuando llegamos a la playa, nuestra guía Myriam echó un vistazo al grupo y nos dividió en dos grupos: “chilla primero, piensa después” y “piensa primero, chilla después”. Intenté unirme al segundo, pero pasé al primero entre mi segunda carcajada y la sonrisa audible del río.

Piscina del Diablo: El borde donde recuerdas que la gravedad es un regalo

Esto es lo que ocurre en Piscina del Diablo que no se ve bien en las fotos: tu cerebro hace inventario de tus huesos y vota que no; tu cuerpo, atraído por la competencia de los guías y el puro teatro del lugar, vota que sí. Se vadea una lengua de río poco profunda que se cree un desafío, se trepa por un saliente de basalto que se cree una escalera y se desciende a un caldero que se cree una broma. En el labio está a centímetros. El río se convierte en tu barbero y te afeita desde todos los ángulos. Alguien te hace una foto y puedes ver un arco iris intentando hacerte un photobomb.

“Esta es la parte en la que dejas de fingir que lo controlas todo”, dijo Myriam, con una mano sujetándome el tobillo y la otra señalando un remolino del tamaño de un país pequeño. Contó y todos gritamos en el agua como si fuera un deseo de cumpleaños. A la vuelta, el río me zumbaba en la planta de los pies. Me sentí limpio de la semana, que había sido perfectamente buena hasta que el Zambeze la estropeó.

De vuelta al lado de Zimbabue: La larga mirada

Más tarde, volví al camino y lo hice de nuevo, más despacio. Esta vez observé un rápido surcaba el desfiladero como si lo hubiera alquilado por horas, volando hacia el rocío y volviendo a salir, sin importarle la física. Me paré en un lugar donde el Cascadas principales se rasgó en velos y olvidó que tenía una lista de comprobación. Un fotógrafo me pasó un paño de lentes y obró el pequeño milagro de hacerme ver dos veces lo mismo.

Cómo actúan las cataratas bajo su piel

En algunos lugares, uno viene por una sola imagen -aguas azules y playas palmeadas, la curva de una duna- y se va con un carrete. Cataratas Victoria crece escenas como una película que no quería detenerse en el largometraje: la risa del poncho y la arco iris que insistía en ser tu sombra, La forma en que la gente se reconocía en la frontera por el dibujo del rocío en sus mangas, la forma en que incluso el desfiladero parece decir “otra vez” al río. La palabra Mosi-oa-Tunya deja de ser un nombre y empieza a ser un estado de ánimo.

Sabiduría práctica para un buen final

Dos pasaportes facilitan el baile; tu paciencia lo embellece. En el Zimbabue Por el otro lado, tómate toda la mañana y almuerza tarde, sal a tomar un té y vuelve para otra vuelta. En la Zambia lado, respeta el calendario del río; Piscina del Diablo es un privilegio estacional y los guías son tu coro de la razón. Lleva un sombrero que no llorarás si te lo roba el spray; di sí al poncho, no a las bravuconadas; y trae un paño para las lentes, porque el Las cataratas prefieren que cada imagen esté medio hecha de agua.-comprimido(1).pdf) [100_Dream_...ressed (1)]

Partiendo: El sonido que sigue

Cuando por fin me senté en mi cama con un halo de toalla y el pelo alborotado, el rugido permaneció, afinado hasta convertirse en un zumbido casero. Días después, en un vuelo sobre el Zambeze islas trenzadas, miré hacia abajo y volví a encontrar el penacho. El avión se inclinó y las cataratas destellaron, una repentina boca blanca en un rostro verde. Me di cuenta de que el río me había enseñado uno de sus trucos: cómo levantar el vuelo sin dejar nada atrás.

Nota de la fuente: Su PDF arroja las Cataratas como el la mayor lámina de agua que cae y llama a la osadía de Piscina del Diablo del borde de Zambia; la narración anterior mantiene a ambos en el centro..pdf)-compressed(1).pdf) [100_Dream_...ressed (1)]